Lão Tử, Đạo Đức Kinh, Chương 57, Viết cách đây hơn 2500 năm

Muốn làm lãnh đạo giỏi,

Thì phải thuận theo Đạo.
Đừng cố gắng kiểm soát.
Dẹp bỏ những kế hoạch,  khái niệm,
Thế giới sẽ tự động quản lý chính nó.

Càng có nhiều lệnh cấm,
Dân càng thiếu đức hạnh.
Càng có nhiều vũ khí,
Dân càng thiếu an toàn.
Càng có nhiều trợ cấp,
Dân càng lệ thuộc.

Thế nên thánh nhân nói:
Ta bãi bỏ luật lệ,
Dân trở nên trung thực.
Ta bãi bỏ kinh tế,
Dân trở nên giàu mạnh.
Ta bãi bỏ tôn giáo,
Dân trở nên bình an.
Ta bãi bỏ mọi dục vọng vì điều lành chung,
Điều lành trở thành điều chung như cỏ cây.

Dịch từ tiếng Anh: Triết Học Đường Phố

Share on Google Plus

About Unknown

This is a short description in the author block about the author. You edit it by entering text in the "Biographical Info" field in the user admin panel.